法律条款与条件

梦想营销客户服务条款

虽然此页面可能提供英语以外的其他语言版本，但非英文翻译仅供参考；我们与您的所有交互将严格遵循英文版本的 条款和条件。

生效日期：自2024年1月1日起

与 Aspiration Marketing 合作，旨在为您带来（1）便捷的体验以及（2）实质性的益处。针对 Aspiration Marketing 客户的服务条款，为我们自生效日期起签署协议时的合作提供了明确的架构。

系统访问权限

您同意向 Aspiration Marketing 提供对所有选定和所需的广告或技术平台的完整（超级或合作伙伴级别）管理员访问权限，例如Facebook、Google、HubSpot、LinkedIn、Salesforce、Shopify、Vidyard等。

Aspiration Marketing 将配置并要求在可用的情况下启用双因素认证，例如ClickUp、Google、HubSpot或Shopify等。

合作协议范围及附加活动

如您需要超出协定订单范围的任何特定服务，我们将按照订单文件中指定的费率以小时计费。这些服务仅在接到您的书面请求并经双方确认后开始执行。

随时欢迎您申请增加额外的服务及相应的努力，我们将根据增加的交付成果和资金单独协商费用。

保密及不披露协议

作为与 Aspiration Marketing 签订的任何协议的一部分，您将同意我们之间的 相互保密协议。

费用与支付安排

除非另有说明，首次付款（签约时应付）除外，所有其他每月服务与产品提供的预付款项需在收到发票后15天内通过银行转账支付。每张发票都会附带银行信息。所有已支付或应支付的费用（包括预付款项）均不予退还。

逾期支付金额，若超过30日未能归还给 Aspiration Marketing，将产生利息，直至全额支付为止。利息的计算标准为每月一点五个百分点（1.5%）或适用法律允许的最高限额中的较低者。但请明确，此项利息规定绝不意味着我们对支付延迟的默许或许可。您需承担 Aspiration Marketing 为追回欠款所产生的一切费用。

依法律规定，必要的税费将予以加收。

除非您的订单有特别说明，否则所指定的费用不包括支付给第三方的任何技术订阅或广告资金，例如Facebook、Google、HubSpot、LinkedIn、Salesforce、Shopify、Vidyard等。只有在所有未结账单全额支付后，作品版权才会从提供方转移给受益方，即便实际交付可能早于此时刻。

管辖权和法律适用

您的实际地址将决定司法管辖区、合同实体、适用法律以及具体的通知事项 如此处所述。

线索推介奖励计划

在本协议有效期内，您有资格参与 Aspiration Marketing 线索推荐计划，即如果您向 Aspiration Marketing 推荐的任何公司在本协议终止前或终止后三个月内与 Aspiration Marketing 签订了市场保留服务协议， Aspiration Marketing 将向您支付相当于您订单中指定的一个月服务费用50%的推荐费。获得的推荐费将在 Aspiration Marketing 与被推荐公司之间的协议开始六个月后支付，并且要求在支付时 Aspiration Marketing 与被推荐公司之间有有效的协议。支付给您的推荐费不得超过 Aspiration Marketing 与被推荐公司之间约定的一个月服务费用。您的公司、关联公司及其附属公司不符合作为被推荐公司的资格。

责任归属

您将承担遵守

• 您所在地区运营的相关法律法规；以及

• 所有部署技术平台的条款与条件。

在任何情况下，Aspiration Marketing 及其资源均不承担因您或代表您的行为或不作为而违反相关法律或条款和条件所导致的任何后果的责任。

合约终止条件

与 Aspiration Marketing 的合约将自动每月续签，任何一方均可在期望月份结束前8周提交书面通知以终止合约。若合作期限超过6个月，则任何一方均可在期望季度结束前8周提交书面通知来终止合约。

为了确保本协议规定的费率，您可以随时以书面形式延长终止和通知期限，但最长不超过自本协议启动之日起的两年时间。

成品工作与版权所有权利

在所有未付账单全额结清之前，我们将完全保留版权，并可按我们所愿处理这些版权。您只能在获得 Aspiration Marketing 书面明确同意的情况下使用我们交付的材料。

如果您未能按时支付约定的未付账单，我们可能会撤销对您使用这些交付材料的授权。

所有未付账单一旦全额支付，Aspiration Marketing 将把所有成品工作成果及其中包含的所有知识产权转让给您。您将获得不可撤销的、全球范围内的、免费的权利去复制、发布、使用、修改、转让及分配所创造的工作成果。在本协议中，“工作成果”指的是由 Aspiration Marketing 完全或部分创造或开发的内容、材料、配方、研究、文档及所有著作权作品。