Términos y Condiciones Legales

Entidad Contratante; Ley Aplicable; Notificaciones

Aunque esta página pueda estar disponible en idiomas distintos al inglés, las traducciones a otros idiomas se proporcionan únicamente para fines ilustrativos; nuestras interacciones contigo se rigen exclusivamente por nuestros términos y condiciones en inglés.

Fecha de entrada en vigor: 1 de diciembre de 2023

La dirección física que proporciones definirá:

  • La entidad de Aspiration Marketing que celebrará un contrato contigo,

  • La dirección a la cual deberás enviar las notificaciones en el marco de un contrato contigo,

  • La legislación que será aplicable en cualquier disputa o litigio que surja de o en relación con un contrato contigo, y

  • Los tribunales que tendrán competencia sobre cualquier disputa o litigio de esta índole, tal como se detalla en la tabla a continuación.

Para los fines de este acuerdo, ‘Tu Ubicación’ se refiere a la dirección de envío o dirección física de tu entidad legal contratante.

Ubicación Entidad contratante Dirección para Avisos Ley Aplicable y Jurisdicción
Las Américas excepto Canadá Aspiration Marketing, Inc.

Aspiration Marketing, Inc.
1879 Whitehaven Road #2059 
Grand Island,
NY 14072
Estados Unidos

Estado de Nueva York Estados Unidos
Canadá Aspiration Marketing Canada, Inc.

Aspiration Marketing Canada, Inc.
133 Marconi Ave.
Woodbridge,
ON L4L 7A9
Canadá

Ontario, Canadá
Europa, Oriente Medio y África Aspiration Marketing S.R.L.

Aspiration Marketing S.R.L.
Sectorul 6, Șoseaua Virtuții, Nr. 13, Bloc R5b, Scara 1, Etaj 5, Ap. 23, Bucarest, 060782, Rumania

Registro Mercantil no. J40/2085/2021;  Fiscal no. 43689961.

Bucarest, Rumania
Todas las demás geografías Aspiration Marketing Canada, Inc.

Aspiration Marketing Canada, Inc.
133 Marconi Ave.
Woodbridge,
ON L4L 7A9
Canada

Ontario, Canadá