Términos y Condiciones Legales

Políticas de Privacidad

Aunque esta página pueda estar disponible en idiomas distintos al inglés, las traducciones a otros idiomas se proporcionan únicamente para fines ilustrativos; nuestras interacciones contigo se rigen exclusivamente por nuestros términos y condiciones en inglés.

Fecha de entrada en vigor: 16 de octubre de 2019

Nuestras políticas sobre la recopilación, uso y divulgación de datos personales

Aspiration Marketing ("nosotros", "nos", o "nuestro") gestiona el sitio web aspiration.marketing (en adelante, el "Servicio").

Esta página le informa sobre nuestras políticas relativas a la recopilación, uso y divulgación de datos personales cuando utiliza nuestro Servicio y las opciones que tiene relacionadas con esos datos.

Utilizamos sus datos para proporcionar y mejorar el Servicio. Al utilizar el Servicio, usted acepta la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta política. A menos que se defina de otra manera en esta Política de Privacidad, los términos utilizados en esta Política de Privacidad tienen los mismos significados que en nuestros Términos y Condiciones, accesibles desde aspiration.marketing.

Definiciones

Servicio. El Servicio es el sitio web aspiration.marketing operado por Aspiration Marketing Canadá, Inc.

• Datos Personales. Los Datos Personales se refieren a datos sobre una persona viva que puede ser identificada a partir de esos datos (o de esos y otros datos que tengamos en nuestro poder o que probablemente lleguemos a tener).

• Datos de Uso. Los Datos de Uso son datos recopilados automáticamente, generados por el uso del Servicio o directamente de la infraestructura del Servicio (por ejemplo, la duración de una visita a la página).

• Cookies. Las Cookies son pequeños archivos almacenados en su dispositivo (computadora o dispositivo móvil).

• Controlador de Datos. El Controlador de Datos es la persona natural o jurídica que (ya sea solo o conjuntamente o en común con otras personas) determina los fines y medios del procesamiento de cualquier información personal. Para los propósitos de esta Política de Privacidad, nosotros somos el Controlador de Datos de sus Datos Personales.

• Procesadores de Datos (o Proveedores de Servicios). El Procesador de Datos (o Proveedor de Servicio) se refiere a cualquier persona natural o jurídica que procesa los datos en nombre del Controlador de Datos. Podemos utilizar los servicios de varios Proveedores de Servicios para procesar sus datos de manera más eficaz.

• Sujeto de Datos (o Usuario). El Sujeto de Datos es cualquier individuo vivo que está utilizando nuestro Servicio y es objeto de Datos Personales.
  
  

Recolección y Uso de Información

Nos dedicamos a la recolección de diversas categorías de información con múltiples fines, todo ello enfocado a ofrecerte un servicio mejorado y más personalizado.

Tipos de Información Recopilada

Datos Personales

Al utilizar nuestro Servicio, podríamos solicitarle que nos proporcione cierta información de identificación personal que pueda ser utilizada para contactarlo o identificarlo ("Datos Personales"). Dicha información de identificación personal puede incluir, pero no se limita a:

• Dirección de correo electrónico

• Nombre y apellidos

• Número de teléfono

• Dirección, Estado, Provincia, Código Postal, Ciudad

• Cookies y Datos de Uso

Podemos emplear sus Datos Personales para enviarle boletines informativos, materiales de marketing o promocionales y otra información que podría ser de su interés. Tiene la opción de excluirse de recibir cualquiera, o todos, estos comunicados de nuestra parte siguiendo el enlace de cancelación de suscripción o las instrucciones proporcionadas en cualquier correo electrónico que enviemos.

Datos de Uso

También podemos recabar información sobre el modo en que se accede y utiliza el Servicio ("Datos de Uso"). Estos Datos de Uso pueden incluir detalles como la dirección del Protocolo de Internet de tu computadora (por ejemplo, la dirección IP), tipo de navegador, versión del navegador, las páginas de nuestro Servicio que visitas, la fecha y hora de tu visita, el tiempo que inviertes en esas páginas, identificadores únicos de dispositivos y otros datos diagnósticos.

Rastreo y Datos de Cookies

Implementamos cookies y tecnologías de seguimiento similares para monitorear la actividad en nuestro Servicio, almacenando cierta información relevante.

Las cookies son pequeños archivos que contienen datos, los cuales pueden incluir un identificador único anónimo. Estas son enviadas desde un sitio web a tu navegador para ser almacenadas en tu dispositivo. Además, utilizamos otras tecnologías de rastreo como balizas, etiquetas y scripts con el objetivo de recopilar y rastrear información, lo cual nos permite mejorar y analizar nuestro Servicio.

Tienes la opción de configurar tu navegador para rechazar todas las cookies o para que te alerte cuando se envía una. Sin embargo, si decides no aceptar las cookies, podrías no tener acceso a algunas secciones de nuestro Servicio.

Ejemplos de Cookies que empleamos:

• Cookies de Sesión. Utilizamos las Cookies de Sesión para el funcionamiento de nuestro Servicio.

• Cookies de Preferencias. Empleamos las Cookies de Preferencias para recordar tus preferencias y configuraciones variadas.

• Cookies de Seguridad. Hacemos uso de las Cookies de Seguridad con fines de protección.
  
  

Uso de Datos

Aspiration Marketing emplea los datos recogidos con diversos fines:

• Para suministrar y mantener nuestro Servicio en óptimas condiciones.

• Para informarte sobre modificaciones en nuestro Servicio.

• Para facilitarte la participación en funciones interactivas de nuestro Servicio, siempre que decidas hacerlo.

• Para ofrecer soporte al cliente de manera eficaz.

• Para recopilar análisis o información valiosa que nos permita optimizar nuestro Servicio.

• Para supervisar el uso de nuestro Servicio y entender mejor las necesidades de nuestros usuarios.

• Para detectar, prevenir y solucionar problemas técnicos de forma proactiva.

• Para brindarte noticias, ofertas especiales e información general sobre otros productos, servicios y eventos que ofrecemos y que son similares a los que ya has adquirido o mostrado interés, a menos que elijas no recibir esta información.
  
  

Base Legal para el Procesamiento de Datos Personales bajo el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR)

Si resides en el Área Económica Europea (AEE), la base legal de Aspiration Marketing Canada, Inc. para recopilar y utilizar la información personal descrita en esta Política de Privacidad depende de los Datos Personales que recopilamos y el contexto específico en que los obtenemos.

Aspiration Marketing puede procesar tus Datos Personales por las siguientes razones:

• Necesitamos ejecutar un contrato contigo

• Nos has otorgado tu consentimiento para hacerlo

• El procesamiento es de nuestro interés legítimo y no se ve superado por tus derechos

• Para cumplir con la ley

Conservación de los Datos

Aspiration Marketing conservará tus Datos Personales únicamente durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los propósitos establecidos en esta Política de Privacidad. Mantendremos y utilizaremos tus Datos Personales en la medida en que sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales (por ejemplo, si estamos obligados a conservar tus datos para cumplir con las leyes aplicables), resolver disputas y hacer valer nuestros acuerdos y políticas legales.

Asimismo, Aspiration Marketing retendrá los Datos de Uso para fines de análisis interno. Los Datos de Uso se conservan generalmente por un periodo de tiempo más corto, excepto cuando estos datos se utilizan para fortalecer la seguridad o para mejorar la funcionalidad de nuestro Servicio, o estamos legalmente obligados a retener estos datos por periodos de tiempo más largos.

Transferencia de Datos

Tu información, que incluye Datos Personales, puede ser trasladada y almacenada en ordenadores situados más allá de los límites de tu estado, provincia, país o cualquier otra jurisdicción gubernamental, donde las leyes de protección de datos pueden variar respecto a las de tu jurisdicción.

Si te encuentras fuera de Canadá y decides proporcionarnos información, es importante que sepas que podríamos trasladar esos datos, incluyendo Datos Personales, a Canadá para su procesamiento.

Al dar tu consentimiento a esta Política de Privacidad y al enviarnos dicha información, estás aceptando dicho traslado.

Aspiration Marketing se compromete a realizar todas las acciones razonablemente necesarias para asegurar que tus datos sean tratados de forma segura y conforme a esta Política de Privacidad, y no se realizará transferencia alguna de tus Datos Personales a cualquier organización o país a menos que existan garantías adecuadas en relación con la seguridad de tus datos e información personal.

Revelación de Datos

Divulgación por Obligaciones Legales

En ciertas situaciones, podría ser imperativo para Aspiration Marketing revelar tus Datos Personales si así lo exige la legislación vigente o en respuesta a requerimientos legítimos de autoridades públicas (por ejemplo, tribunales o agencias gubernamentales).

Requisitos Legales

Aspiration Marketing podría revelar tus Datos Personales bajo la convicción de que tal acción es necesaria para:

• Cumplir con un requerimiento legal.

• Salvaguardar y defender los derechos o propiedades de Aspiration Marketing.

• Prevenir o investigar cualquier acto indebido en relación con el Servicio.

• Proteger la seguridad personal de los usuarios del Servicio o del público en general.

• Evitar responsabilidades legales.
  
  

Seguridad de datos

La seguridad de tus datos es primordial para nosotros, pero es importante tener en cuenta que ninguna forma de transmisión por Internet o método de almacenamiento electrónico puede considerarse completamente infalible. Aunque nos esforzamos por emplear métodos de protección de datos personal que son aceptados comercialmente, no podemos asegurar una seguridad absoluta de tus datos personales.

Nuestra Posición sobre las Señales de "No Rastrear" bajo la Ley de Protección de Privacidad en Línea de California (CalOPPA)

No adherimos a la función de No Rastrear ("DNT" por sus siglas en inglés). La opción No Rastrear es una configuración que puedes activar en tu navegador web para comunicar a los sitios web tu preferencia de no ser objeto de seguimiento.

Es posible activar o desactivar la opción No Rastrear accediendo a la página de Preferencias o Configuración de tu navegador web.

Tus Privilegios en Materia de Privacidad de Datos conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

Si resides en el Área Económica Europea (AEE), posees determinados derechos de protección de datos. Aspiration Marketing se compromete a adoptar las medidas razonables necesarias para permitirte corregir, modificar, eliminar o limitar el uso de tus Datos Personales.

Si deseas estar informado sobre qué Datos Personales poseemos sobre ti y si deseas que sean eliminados de nuestros sistemas, por favor, contáctanos.

Bajo ciertas circunstancias, cuentas con los siguientes derechos de protección de datos:

• Tienes el derecho de acceder, actualizar o eliminar cualquier información que tengamos sobre ti. Siempre que sea posible, podrás acceder, actualizar o solicitar la eliminación de tus Datos Personales directamente desde la sección de configuración de tu cuenta. Si no puedes realizar estas acciones por ti mismo, por favor, contáctanos para ayudarte.

• El derecho de rectificación. Posees el derecho a que se corrija tu información si esta es inexacta o incompleta.

• El derecho a oponerse. Tienes el derecho de oponerte al procesamiento que hacemos de tus Datos Personales.

• El derecho a la limitación del tratamiento. Tienes el derecho de solicitarnos que limitemos el tratamiento de tu información personal.

• El derecho a la portabilidad de los datos. Tienes el derecho de recibir una copia de la información que tenemos sobre ti en un formato estructurado, de lectura mecánica y de uso común.

• El derecho a retirar el consentimiento. También tienes el derecho de retirar tu consentimiento en cualquier momento, en caso de que Aspiration Marketing haya dependido de tu consentimiento para procesar tu información personal.

Es importante que sepas que podría ser necesario verificar tu identidad antes de proceder con tus solicitudes.

Tienes el pleno derecho de presentar una queja ante una Autoridad de Protección de Datos respecto a cómo manejamos tus Datos Personales. Para obtener más detalles, te invitamos a contactar a la autoridad de protección de datos correspondiente en el Área Económica Europea (AEE).

Prestadores de Servicios

Podemos contratar a empresas y profesionales externos para facilitar nuestro Servicio ("Prestadores de Servicios"), proporcionar el Servicio en nuestro nombre, realizar servicios relacionados con el Servicio o ayudarnos a analizar cómo se utiliza nuestro Servicio.

Estas entidades terceras solo tienen acceso a tus Datos Personales para llevar a cabo estas tareas en nuestro nombre y están obligadas a no revelar ni utilizar la información para ningún otro fin.

Análisis de Datos

Para monitorear y analizar cómo se utiliza nuestro Servicio, podemos colaborar con Proveedores de Servicios externos.

• Google Analytics: Este es un servicio de análisis web proporcionado por Google, que se especializa en el seguimiento y reporte del tráfico web. Google recopila datos para seguir y monitorear el uso de nuestro Servicio. Estos datos se comparten con otros servicios de Google, y pueden ser utilizados por Google para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.
  
  Si prefieres que tu actividad en el Servicio no sea disponible para Google Analytics, puedes instalar el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics. Este complemento impide que los JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) compartan información sobre la actividad de las visitas con Google Analytics.
  
  Para más información sobre las prácticas de privacidad de Google, te invitamos a visitar la página web de Privacidad y Condiciones de Google.
  
  

Remarketing Conductual

Aspiration Marketing se reserva el derecho de emplear servicios de remarketing para mostrarte publicidad en sitios web de terceros una vez hayas visitado nuestro Servicio. Nosotros y nuestros proveedores externos utilizamos cookies para recopilar información, optimizar y presentarte anuncios personalizados basados en tus visitas anteriores a nuestro Servicio.

• Google Ads (AdWords): El servicio de remarketing de Google Ads (AdWords) es ofrecido por Google Inc.

  Tienes la opción de excluirte de Google Analytics para la Publicidad de Display y personalizar los anuncios de la Red de Display de Google visitando la página de Configuración de Anuncios de Google.

  Además, Google recomienda instalar el Complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics en tu navegador web. Este complemento permite a los visitantes evitar que sus datos sean recopilados y utilizados por Google Analytics.

  Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Google, te invitamos a consultar la página de Privacidad y Condiciones de Google.

• Twitter: El servicio de remarketing de Twitter es ofrecido por Twitter Inc.

  Tienes la opción de desactivar los anuncios basados en tus intereses siguiendo sus indicaciones.

  Para conocer más sobre las prácticas y políticas de privacidad de Twitter, te invitamos a consultar su página de Política de Privacidad.

• Facebook: El servicio de remarketing de Facebook es ofrecido por Facebook Inc.

  Puedes obtener más información sobre la publicidad basada en intereses de Facebook visitando esta página.

  Para excluirte de los anuncios de Facebook basados en intereses, sigue estas instrucciones proporcionadas por Facebook.

  Facebook se adhiere a los Principios Autorregulatorios para la Publicidad Comportamental en Línea establecidos por la Digital Advertising Alliance. También puedes excluirte de Facebook y otras compañías participantes a través de la Digital Advertising Alliance en EE.UU., la Digital Advertising Alliance de Canadá en Canadá, o la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva en Europa, o bien, utilizando la configuración de tu dispositivo móvil.

  Para más información sobre las prácticas de privacidad de Facebook, te invitamos a visitar la Política de Datos de Facebook.
  
  

Enlaces a Otros Sitios Web

Nuestro Servicio puede incluir enlaces hacia sitios web externos que no son gestionados por nosotros. Si decides hacer clic en un enlace de un tercero, serás redirigido a la página de ese tercero. Te recomendamos encarecidamente que revises la Política de Privacidad de cada sitio web que visites.

No ejercemos control alguno ni asumimos responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de cualquier sitio o servicio de terceros.

Privacidad Infantil

Nuestro Servicio no está dirigido a menores de 18 años ("Niños").

Conscientes de la importancia de proteger la privacidad de los más jóvenes, nos abstenemos de recopilar información personal identificable de individuos menores de 18 años de forma consciente. Si eres padre, madre o tutor y has detectado que tu menor a nuestro cargo ha compartido Datos Personales con nosotros, te instamos a contactarnos. Al tomar conocimiento de que hemos recabado Datos Personales de menores sin haber obtenido previamente el consentimiento de sus padres o tutores, procederemos de inmediato a eliminar dicha información de nuestros servidores.

Actualizaciones a Nuestra Política de Privacidad

Ocasionalmente, podríamos realizar modificaciones a nuestra Política de Privacidad. Nos comprometemos a mantenerte informado sobre cualquier cambio, publicando la versión actualizada de la Política de Privacidad en esta misma página.

Te notificaremos a través de correo electrónico y/o un aviso destacado en nuestro Servicio, antes de que el cambio se haga efectivo, y actualizaremos la "fecha de vigencia" situada al inicio de esta Política de Privacidad.

Te recomendamos revisar de manera periódica esta Política de Privacidad para estar al tanto de cualquier modificación. Las actualizaciones a esta Política de Privacidad se considerarán efectivas una vez sean publicadas en esta página.